Tóquio - Um terramoto de magnitude 5,3 abalou hoje Ishikawa, prefeitura no centro do Japão afectada pelo sismo de segunda-feira que fez pelo menos 98 mortos, anunciou a Agência Meteorológica do Japão (JMA).
O novo sismo ocorreu às 0h:26 horas locais com epicentro a cerca de 10 quilómetros de profundidade na península de Noto, ainda de acordo com a JMA.
As autoridades locais não comunicaram quaisquer danos causados pelo terramoto de hoje, nem interrupções adicionais nas redes de transporte rodoviário ou ferroviário.
Muitas destas infra-estruturas continuam danificadas desde o terramoto de segunda-feira, o que está a dificultar os trabalhos de busca e resgate dos desaparecidos.
Cerca de 240 pessoas afectadas por este sismo continuam desaparecidas.