Pesquisando. PF Aguarde 👍🏽 ...

Ministro encoraja tradução dos poemas de Agostinho Neto

     Cultura              
  • Lunda Norte • Terça, 17 Setembro de 2024 | 15h50
Obra literária "100 poemas para Agostinho Neto"
Obra literária "100 poemas para Agostinho Neto"
Nelson Malamba - ANGOP

Dundo – O ministro da Cultura, Filipe Zau, encorajou esta terça-feira, no Dundo, província da Lunda-Norte, os artistas a traduzirem os poemas de Agostinho Neto, em línguas nacionais, com vista a preservação da “herança cultural do fundador da nação”.

Em declarações à imprensa, no final da sua visita de trabalho de dois dias à cidade do Dundo, província da Lunda-Norte, onde orientou o acto central do 102º aniversário de Agostinho Neto, o governante disse ter ficado impressionado com a tradução dos poemas do Herói Nacional em língua nacional Cokwe, pelos poetas locais.

Acrescentou que ficou igualmente impressionado com a musicalização dos poemas de Neto, também na língua nacional Cokwe, com realce para o "Havemos de Voltar", interpretada pelo músico Santos Católica.

“Esperamos que esta criactividade inspire artistas doutros pontos do país, para que aqueles que dominam a língua portuguesa possam compreender a dimensão cultural, política e patriótica do fundador da nação.

Disse que Agostinho Neto "foi um homem incontornável na cultura" e as suas poesias despertaram a consciência revolucionária dos angolanos e dos africanos, para a conquista da independência de muitos países.

"As suas intervenções sempre estiveram voltadas para a liberdade de Angola e de África em geral, o que o tornou num homem de cultura com uma dimensão incomensurável", frisou.  

A exibição de danças e músicas folclóricas da região leste, pelo grupo Mwesseque Utale, também marcou o acto central do Dia do Herói Nacional, decorrido na cidade do Dundo, capital da província da Lunda-Norte.

António Agostinho Neto nasceu a 17 de Setembro de 1922 - há 102 anos - na aldeia de Caxicane, município de Icolo e Bengo, província de Luanda. Morreu, por doença, em Moscovo, a 10 de Setembro de 1979.

Assumiu a direcção do MPLA do qual já era presidente honorário desde 1960, e proclamou a Independência Nacional a 11 de Novembro de 1975, tornando-se, por conseguinte, no mais alto mandatário da nação.HD





Fotos em destaque

Projecto "Ilumina Angola" beneficia sete milhões de pessoas

Projecto "Ilumina Angola" beneficia sete milhões de pessoas

 Sexta, 03 Janeiro de 2025 | 14h02


Notícias de Interesse

Província de Benguela com baixa captura de carapau

 Sexta, 03 Janeiro de 2025 | 18h07

A pesquisar. PF Aguarde 👍🏽 ...
+