Luena – A direcção da Comissão do Festival Tradicioanl Luvale (COFETRAL) eleita hoje (sábado), no Luena, província do Moxico, pretende uniformizar a ortografia da língua nacional Luvale, durante o quadriénio 2020/2024.
A COFETRAL é uma organização do grupo etnolinguístico Luvale, criada em 2000, para resgatar a vasta identidade cultural do povo Luvale, que habita, maioritariamente, em Angola, nas Repúblicas Democrática do Congo (RDC) e na Zâmbia.
Na província do Moxico, os luvales são mais expressivos no município do Alto Zambeze, onde vive, igualmente, a Rainha deste povo, Nhacatolo Tchissengo.
Após a sua eleição no cargo durante a 3ª assembleia-geral de balanço, o novo presidente da COFETRAL, Francisco Chiwende Kwixi, disse que a uniformização da ortografia vai permitir a autenticidade da língua, para sua melhor aceitação no país e no estrangeiro.
Informou que o assunto está a ser analisado com peritos do Instituto de Línguas Nacionais dos Ministérios da Cultura de Angola, da República Democrático do Congo e da Zâmbia, países onde habitam os Luvales.
Promoção da língua
Apontou, também, a promoção da língua do seu povo, o intercâmbio com outros países de África, a união dos membros da COFETRAL para preparação das festas tradicionais Luvale, realizadas, anualmente, nos meses de Julho, no município de Alto Zambeze (Moxico).
A nova comissão, composta por 60 membros, terá como vice-presidente, Alberto Caiombo “Bate-Papo” e Cacoma Simão, secretário-adjunto.
