Saurimo - La Direction nationale de l'Identification, des Registres et des Notaires (Services de l’état civil, en France) a commencé à recueillir, ce lundi à Saurimo, les contributions d'étudiants, d'historiens et de spécialistes en anthropologie, pour enrichir la liste des noms en langues nationales.
L'onomastique est l'étude des noms propres, de leurs origines étymologiques, grammaticales, socio-historiques, géographiques, entre autres aspects, dans une ou plusieurs langues.
Au début de la consultation publique, le représentant de la Direction nationale de l'Identification, de l'enregistrement et du notariat du Ministère de la Justice et des Droits de l'Homme, Alfredo Jerónimo, a expliqué que la liste nominative nationale est un outil qui vise à répondre à la dynamique de la société, en fonction des contraintes qui ont été observées dans l'attribution des noms dans les bureaux de l'état civil du pays, en raison de l'absence de critères spécifiques, comme le vocabulaire, conformément à la loi 10/85.
Il a souligné que la consultation publique démontre l'engagement de l'État à valoriser l'identité nationale.
À son tour, le délégué provincial en exercice pour la Justice et les Droits de l'Homme de Lunda-Sul, Flávio Miguel, a appelé à une plus grande implication des experts dans le débat, pour une harmonisation graphique.
EM/JW/HD/LUZ
