Luanda - L'Académie Angolaise des Lettres (AAL) a défendu mercredi, à Luanda, l'introduction des langues nationales, comme le portugais, dans le système éducatif angolais.
Dans une interview accordée à l'Angop, qui paraîtra prochainement, le président de l'académie, Paulo de Carvalho, a déploré le fait que près de 50 ans après la proclamation de l'indépendance, presque rien n'a été fait pour changer la situation, malgré de nombreux appels.
Il a rappelé qu'à l'heure actuelle, le portugais est la seule langue officielle en Angola.
L'académie est favorable à l'introduction de plus d'une langue officielle, car elle estime que les langues nationales devraient, plusieurs d'entre elles, être des « langues officielles ».
Dans sa proposition, l'AAL présente une solution qui consiste à diviser le pays en régions linguistiques.
« Chaque région pourrait avoir deux ou trois langues officielles, et pas seulement le portugais, selon l'importance de chaque langue nationale dans cette même région », a-t-il souligné.
Selon un des principes de la sociolinguistique, les enfants doivent avoir accès à un enseignement dans leur langue maternelle, dans leur langue première.
"Malheureusement, en Angola, nous avons dès le départ des enfants qui sont défavorisés, car ils n'ont pas le portugais comme langue maternelle, c'est pourquoi ces enfants devraient avoir accès à l'enseignement dans leur langue", a-t-il défendu.
Il a révélé que l'Angola compte au moins sept langues qui devraient être considérées au niveau régional comme langues officielles.
"Nous approchons des 50 ans de la proclamation de l'indépendance et presque rien n'a été fait dans ce sens", a-t-il déploré.
Créée en septembre 2016, l’AAL est une association culturelle et scientifique à but non lucratif. C'est également une institution littéraire chargée de publier des œuvres d'une grande valeur historique et littéraire.
Paulo de Carvalho, qui brigue sa succession aux élections de vendredi 4 octobre, à la tête de la liste unique, est le deuxième président de cette association. Le premier était l’écrivain Boaventura Cardoso.
IA/SB
