Luanda - L'ambassadeur d'Angola au Maroc, Baltazar Cristóvão, a participé jeudi, à Rabat, à une conférence intitulée « Mots et mémoire : l'héritage de l'arabe au Portugal et dans la langue portugaise », à l'occasion de la commémoration de la Journée mondiale de la langue portugaise.
Selon un communiqué de presse, la conférence a eu lieu au centre d'art contemporain Villa des Arts, dans la capitale marocaine, et a été animée par le professeur António Lázaro, de l'Université de Minho (Portugal).
L'événement a permis de réfléchir à l'importance de la langue portugaise, à son impact au-delà des frontières et à son enrichissement par les différentes cultures des pays qui la parlent et au-delà.
En tant que langue officielle dans neuf pays et langue secondaire dans d'autres, le portugais a attiré, au cours des dernières décennies, un nombre important de personnes désireuses de l'apprendre, en raison de sa diversité linguistique.
Dans son discours, António Lázaro a évoqué la portée et l'expansion de la langue portugaise, qui est parlée par plus de 260 millions de personnes et est la cinquième langue la plus parlée au monde.
Il a évoqué l'héritage laissé par les Portugais en Afrique du Nord, ainsi que l'influence des peuples arabes sur le territoire portugais, qui a entraîné des changements constants dans la langue portugaise.
Il a mis l'accent sur les mots d'origine arabe qui ont été intégrés dans le vocabulaire portugais, principalement en raison de la religion et des activités culturelles, commerciales, administratives et militaires.
Outre l'ambassadeur d'Angola au Maroc, Baltazar Diogo Cristóvão, des diplomates de la Communauté des pays de langue portugaise (CPLP) accrédités auprès du Royaume du Maroc, des universitaires et d'autres invités ont assisté à l'événement.
Le 17 octobre 2019, le Département de l'information des Nations Unies a approuvé la décision de célébrer le 5 mai comme Journée mondiale de la langue portugaise.
La conférence a été organisée par l'ambassade du Portugal au Royaume du Maroc, avec la collaboration des autres homologues des pays de la CPLP au Royaume du Maroc, à savoir l'Angola, le Brésil, le Cap-Vert, la Guinée-Bissau et Sao Tomé et Principe.
VIC/BS
