Luanda - La Academia de Letras de Angola (AAL) defendió hoy, en Luanda, la introducción de lenguas nacionales, como el portugués, en el sistema educativo angoleño.
En una entrevista con la ANGOP, que será publicada próximamente, el presidente de la academia, Paulo de Carvalho, lamentó que casi 50 años después de la proclamación de la independencia, casi nada se haya hecho para cambiar la situación, a pesar de numerosos llamamientos.
Recordó que, actualmente, el portugués es la única lengua oficial en Angola.
La academia es partidaria de introducir más de una lengua oficial, ya que considera que las lenguas nacionales deberían, varias de ellas, ser “lenguas oficiales”.
En su propuesta, la AAL presenta una solución que pasa por dividir el país en regiones lingüísticas.
“Cada región podría tener dos o tres lenguas oficiales, y no sólo el portugués, dependiendo de la importancia de cada lengua nacional en esa misma región”, puntualizó.
Según uno de los principios de la sociolingüística, el niño debe tener acceso a la instrucción en su lengua materna, en su primera lengua.
“Lamentablemente en Angola tenemos, desde el principio, algunos niños que están en desventaja, porque no tienen el portugués como lengua materna, por lo tanto, estos niños deben tener acceso a la instrucción en su idioma”, dijo.
Reveló que Angola tiene casos de al menos siete lenguas que deben ser consideradas regionalmente como lenguas oficiales.
“Nos acercamos a los 50 años de la proclamación de la independencia y casi nada se ha hecho en esa dirección, en ese sentido”, lamentó.
Fundada en septiembre de 2016, AAL es una asociación cultural y científica sin fines de lucro. También es una institución literaria que tiene la responsabilidad de publicar obras de gran valor histórico y literario.
Paulo de Carvalho, que aspira a sucederle en las elecciones del viernes (4 de octubre), como jefe de la lista única, es el segundo presidente de esta asociación. El primero fue el escritor Boaventura Cardoso.
IA/KS
