Nueva Delhi - La CPLP e India quieren fortalecer la cooperación "en las más diversas áreas", incluyendo la economía y la integración de la diáspora india en los estados miembros de la comunidad, anunció hoy el secretario ejecutivo de la organización de habla portuguesa.
Se espera que el jefe de la diplomacia india, Subrahmanyam Jaishankar, se reúna con sus homólogos de los Estados miembros de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP) en Nueva York, al margen de la 77ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas, dijo Zacarias da Costa, en declaraciones a Lusa.
Según el secretario ejecutivo, esta reunión fue solicitada por el Ministro de Relaciones Exteriores de India a la CPLP.
“El encuentro pretende profundizar, no solo la cooperación en las más diversas áreas -India es un país muy avanzado- sino también mirar un poco cómo se está haciendo la integración de la diáspora india en nuestros países, y cómo es que podemos trabajar mucho más” en ese sentido, dijo el diplomático timorense, quien desde julio de 2021 asume la dirección del secretario ejecutivo de la CPLP.
Pero, subrayó, los indios están interesados en cooperar en el área económica con los Estados miembros de la CPLP.
Además, Zacarias da Costa anunció que, en la primera semana de diciembre, se realizará en Goa la Semana de la Lusofonía, una iniciativa conjunta de la CPLP, Camões - Instituto de Cooperación y Lengua, la Secretaría de Estado de las Comunidades Portuguesas y de las autoridades de la India.
Esta iniciativa cuenta con la presencia del secretario de Estado de las Comunidades Portuguesas, Paulo Cafôfo, en Goa, dijo.
"Son iniciativas que siempre podemos organizar, donde se ubica la propia gastronomía y la promoción de la lengua portuguesa y donde nuestros países están presentes", subrayó el diplomático timorense, defendiendo, sin embargo, que también es necesario traducir libros de algunos Autores indios a portugueses y de portugueses a indios, otros objetivos en este fortalecimiento de las relaciones entre la CPLP y la India.
"Ya tenemos muchos autores portugueses que están traducidos al inglés, pero necesitábamos tener muchos más", defendió el secretario ejecutivo.
India es uno de los países observadores asociados de la CPLP. La candidatura de India a ese estatus fue aprobada en la última Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno, que tuvo lugar el 17 de julio de 2021 en Luanda, Angola.
Angola, Brasil, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Guinea Ecuatorial, Mozambique, Portugal, Santo Tomé y Príncipe y Timor-Leste son los nueve Estados miembros de la CPLP.
