Luanda - Cinco cuentos tradicionales africanos serán presentados en la 4ª edición del programa “Estórias no Imbondeiro”, que se realizará el próximo 31 de agosto, en una iniciativa del Centro de Ciencias de Luanda (CCL).
Según nota enviada a la ANGOP, se trata de relatos recopilados por los escritores Ondjaki, Óscar Ribas y Raúl David, además de fábulas de la literatura oral de Icolo y Bengo, en la provincia de Luanda, y de Malanje.
La primera narración titulada “Ombela, el origen de las lluvias”, del escritor Ondjaki, es una recreación basada en la tradición Ovimbundu, pues “Los ancianos dicen que la lluvia nació de las lágrimas de Ombela, una diosa que estaba triste”.
El segundo cuento “El hombre y el monstruo”, recogido en Malanje, cuenta la historia de un cabeza de familia que, tras visitar a sus suegros, es interrogado a su regreso por un monstruo que le obliga a compartir todo lo que recibió de sus familiares. , como pollos, cabras y otros productos del campo.
Sin embargo, el hombre es ayudado por un enano discapacitado que logra derrotar al monstruo.
Le seguirá “Águia e o Candimba” (conejo), otro cuento de la tradición Ovimbundu, recreado por el escritor Raúl David, cuya trama gira en torno a un hacha prestada por el conejo al águila y, a falta de devolución por parte del En este último caso, sólo la tortuga resolverá la disputa.
Del libro Kilandukilu (divertido, en kimbundu), colección del escritor angoleño Óscar Ribas, se contará el cuento “La rana y el elefante”, que narra la disputa entre doña María, a quién querían tanto la rana como el elefante. como esposa.
Al final, la rana vence al elefante mediante su astucia.
“El León y el Topo eran amigos” es el título del último cuento, una fábula de la literatura oral de Icolo y Bengo, que enseña a la comunidad a reflexionar antes de tomar una decisión, a afrontar las dificultades y a alejarse de ellas. tristeza.
“Estórias no Imbondeiro” es un proyecto inspirado en la tradición oral angoleña y en el centenario imbondeiro de la antigua Fábrica de Sabão, en la zona de Baleizão, en Luanda, alrededor del cual se sentará el público durante las sesiones.
La iniciativa mensual tiene como objetivo sensibilizar a la población, especialmente a los más jóvenes, sobre la importancia de conocer y valorar la cultura y las costumbres tradicionales de Angola.
Las sesiones están abiertas al público de todas las edades.
LIN/MCN/KS
